blurt out

英 [blɜːt aʊt]

美 [blɜːrt aʊt]

脱口而出; 说漏嘴

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 脱口而出；说漏嘴
  If someoneblurtssomethingout, they blurt it.
  1. 'You're mad,' the driver blurted out...
     “你疯了，”司机脱口而出。
  2. Over the food, Richard blurted out what was on his mind.
     吃东西的时候，理查德把自己的想法一股脑儿全说了出来。

英英释义

verb

• utter impulsively
  1. He blurted out the secret
  2. He blundered his stupid ideas
  Synonym:blurtblunder outblunderejaculate

双语例句

• If I start complaining about some problem, I blurt out, Challenges make life interesting or difficulties make life worth living.
  如果我开始抱怨困难，我就脱口而也挑战使生活变得有趣或困难让生活有价值。
• I managed to blurt out.
  我想着就迸出一句话来。
• They will blurt out their rude inquiry the moment they detect the slightest sag in one's conversational guard.
  一旦他们发现某人语言掩饰中细微的疏漏，就会脱口而出进行一些尖锐的质问。
• Leliana: What? What kind of question is that to just blurt out? What do we "have going"?
  什麽？你怎麽突然问这种奇怪的问题？什麽叫“我跟他的发展”？
• But you can't just go and blurt out your feelings.
  但你不能只是贸然说出你的感觉。
• For example, suppose you blurt out in a meeting with your boss and Customer A that your company gave Customer B a huge discount. You immediately realize that bringing up that discount means Customer A will probably demand a similar discount.
  假设你不小心在老板和客户A的会议上说出你们公司给客户B很大的折扣，你马上意识到提到折扣会让客户A也提出相同要求。
• Your generation has had it pretty easy, I wanted to blurt out.
  我真想对他说，你们那一代人取得成功太容易了。
• You will be able to blurt out a sentence without thinking, just as you can blink your eyes without thinking.
  你就能不假思索地脱口而出一个句子，就像你能不假思索地眨眼一样。
• If you haven't given the subject some thought, you may blurt out something about your boss or the company, and talk yourself right out of a job.
  如果你没有好好考虑过这个问题，你可能会对你曾经的老板和公司大发牢骚，然后失去得到工作的机会。
• One morning as the expert approached and beckoned for him to hold out his hand, he was about to blurt out that he could go on no longer.
  一天早上专家过来叫他摊开手，他刚想说他再不能这样继续下去了。